Người Lái Đò: Truyền Thuyết Nam Dương kể về Triệu Lệ là người lái đò hiền hậu luôn tin rằng mọi linh hồn đều xứng đáng được siêu thoát, còn Hạ Đông Thành lại là chàng trai lặng lẽ mang trong mình đôi mắt âm dương có thể nhìn thấy và trò chuyện với những vong hồn chưa rời cõi thế. Cả hai cùng gắn bó trong hành trình giúp đỡ những linh hồn còn vương vấn trần gian, người vì oán hận, kẻ vì tình yêu chưa dứt. Nhưng khi bí mật của Hạ Đông Thành dần bị hé lộ, mọi chuyện trở nên rối ren và thử thách niềm tin của anh đối với sứ mệnh thiêng liêng ấy.